I seguenti termini costituiscono il contratto di licenza con l'utente finale ("EULA"). Si tratta di un accordo legalmente vincolante tra te in qualità di utente e TrueScreen S.r.l., Via Borgonuovo 5, 40125 Bologna - Italia in qualità di sviluppatore Sviluppatore. Il presente EULA regola l'uso dell'applicazione mobile TrueScreen (Applicazione concessa in licenza o Applicazione).

Scaricando o utilizzando l'Applicazione accetti pienamente il presente EULA e tutti i termini in esso contenuti, nella misura più ampia consentita dalla legge applicabile. Accetti, inoltre, di rispettare e di essere vincolato da qualsiasi licenza o termine applicabile di terzi (ad esempio, quelli relativi all'app store attraverso il quale l'Applicazione è resa disponibile) quando utilizzi l'Applicazione. Nel caso in cui NON accettassi tutti i termini e le condizioni del presente EULA, non sarai legalmente autorizzato a utilizzare l'Applicazione e dovrai cancellarla immediatamente dal tuo dispositivo.

Domande, lamentele o reclami in relazione al presente EULA devono essere indirizzati a privacy@truescreen.app 

Tutti i dati personali saranno trattati dallo Sviluppatore in conformità con la privacy policy dell'Applicazione.

Tu e lo Sviluppatore riconoscete ed accettate che (i) le disposizioni del presente EULA non devono essere considerate come un accordo tra te e Apple Inc. o le sue consociate (collettivamente, "Apple") in alcun modo, (ii) lo Sviluppatore è il solo responsabile dell'Applicazione e del suo contenuto, (iii) Apple e le sue consociate sono terze parti beneficiarie del presente EULA, pertanto avranno il diritto, che si ritiene abbiano accettato, di far rispettare il presente EULA nei tuoi confronti come terze parti beneficiarie dello stesso.

Lo Sviluppatore potrà aggiornare periodicamente l'Applicazione e/o il presente EULA. In tal caso adotterà misure appropriate per informarti con mezzi proporzionati alla rilevanza delle modifiche. Continuando ad accedere o ad utilizzare l'Applicazione dopo l'entrata in vigore degli aggiornamenti, accetti di essere vincolato dall'EULA aggiornato.

a. Scopo della Licenza

Ai sensi del presente EULA, lo Sviluppatore ti concede una licenza non trasferibile per utilizzare, a scopo personale e non commerciale, l'Applicazione su qualsiasi dispositivo a marchio Apple di cui sei proprietario o che possiedi e in conformità a tutte le leggi applicabili e alle linee guida di Apple sull'uso delle applicazioni rese disponibili sul suo App Store, inclusi i Termini e Condizioni di Apple Media Services ("Regole d'Uso di Apple"), ad eccezione del fatto che l'Applicazione può essere accessibile e utilizzata da altri account associati al tuo tramite Apple Family Sharing o acquisti a volume. La presente licenza non ti consente di utilizzare l’Applicazione su alcun dispositivo di cui non sei proprietario o che non possiedi.

Considera che l'Applicazione non ti viene né assegnata né venduta e ti è permesso di utilizzarla solamente entro i limiti e secondo i termini stabiliti dal presente EULA. Non acquisisci alcun diritto di proprietà sull’Applicazione utilizzandola.

Lo Sviluppatore si riserva tutti i diritti non espressamente concessi a te qui di seguito o all'interno di qualsiasi altro accordo di licenza che potrebbe essere a te applicabile.

Non ti è concesso di:

·         distribuire o rendere disponibili l’Applicazione su una rete dove potrebbero essere utilizzate da più dispositivi contemporaneamente, ad eccezione del fatto che tale Applicazione possa essere accessibili e utilizzate da altri account associati a te tramite Apple Family Sharing;

·         affittare, noleggiare, prestare, vendere, ridistribuire o concedere in sublicenza l'Applicazione o utilizzarla per qualsiasi scopo commerciale;

·         copiare (ad eccezione di quanto espressamente consentito dalla presente licenza e dalle Regole d'uso di Apple), decompilare, decodificare, disassemblare, tentare di ricavare il codice sorgente, modificare o creare opere derivate dall’Applicazione, da qualsiasi aggiornamento o da qualsiasi parte di essa (ad eccezione e solo nella misura in cui qualsiasi restrizione precedente sia vietata dalla legge applicabile o nella misura in cui sia consentita dai termini di licenza che regolano l'uso di qualsiasi componente open source incluso nell’ Applicazione). Qualsiasi tentativo di fare ciò costituisce una violazione dei diritti dello Sviluppatore e dei suoi licenziatari, se presenti.

In caso di violi di queste restrizioni, potrai essere soggetto a procedimenti giudiziari e al risarcimento dei danni. I termini della presente licenza (o qualsiasi aggiornamento/modifica della stessa) regoleranno qualsiasi aggiornamento fornito dallo Sviluppatore che sostituisca e/o fornisca funzionalità aggiuntive all'Applicazione, a meno che tale aggiornamento sia accompagnato da una licenza separata, nel qual caso i termini di tale licenza prevarranno sul presente EULA.

Tu, come utente, riconosci e accetti di rispettare i termini di accordo applicabili di terzi relativi all'uso dell'Applicazione.

b. Idoneità all’utilizzo

La Applicazione è destinata a utenti di età superiore ai 18 anni. Puoi accedere e utilizzare l’Applicazione solo se sei maggiorenne (18 anni o più) oppure se hai il consenso/autorizzazione del tuo tutore.

c. Termine e rescissione; Rinnovo automatico

Lo sviluppatore può sospendere o terminare il tuo accesso all'applicazione a sua esclusiva discrezione, con o senza preavviso, nel caso in cui sospetti che tu stia violando, o sia ragionevolmente probabile che tu stia violando, qualsiasi disposizione del presente EULA o qualsiasi istruzione, linea guida o politica aggiuntiva qui incorporata per riferimento.

Il presente EULA sarà efficace a partire dalla data in cui lo accetterai espressamente o installando o utilizzando in altro modo l'Applicazione. Terminerà alla data dell’eliminazione dell'Applicazione da parte tua, salvo risoluzione anticipata in conformità al presente EULA. Resta inteso che in nessun caso la cessazione (anticipata) dell'accesso all'Applicazione o a qualsiasi servizio correlato ti darà diritto ad alcun rimborso.

I tuoi diritti ai sensi della presente licenza termineranno automaticamente se tenterai di eludere qualsiasi misura tecnica di protezione utilizzata in relazione all'Applicazione. Inoltre, lo Sviluppatore porrà fine alla presente licenza qualora tu non ponga rimedio alla violazione dei termini del presente EULA entro 15 giorni dal ricevimento di un adeguato avviso da parte dello Sviluppatore. Alla cessazione della licenza, tu dovrai porre fine ad ogni uso dell'Applicazione e cancellere tutte le copie, complete o parziali, dell'Applicazione.

d. Beni virtuali; precisione della geolocalizzazione

L'Applicazione può anche consentire l'accesso a determinati beni virtuali da utilizzare all'interno dell’Applicazione e/o dei servizi forniti tramite la stessa. L'acquisto di tali beni virtuali sarà definitivo e non rimborsabile e, salvo ove espressamente consentito, il trasferimento degli stessi è vietato. Tu, in qualità di utente, riconosci che (i) lo Sviluppatore può modificare o eliminare i beni virtuali in qualsiasi momento, senza preavviso, e (ii) in caso di risoluzione del presente EULA, non avrai alcun diritto sui beni virtuali per qualsiasi motivo.

Né lo Sviluppatore, né alcuno dei suoi fornitori di contenuti garantisce la disponibilità, l'accuratezza, la completezza, l'affidabilità o la tempestività dei dati di localizzazione visualizzati dall'Applicazione.

e. Diritti di proprietà intellettuale

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, lo Sviluppatore e/o il suo licenziatario mantengono tutti i diritti, i titoli e gli interessi nell'Applicazione e in qualsiasi contenuto della stessa, inclusi, ma non limitatamente a, tutti i diritti d'autore, i marchi di fabbrica, i loghi, i segreti commerciali, i nomi commerciali, i marchi di servizio, i diritti di proprietà, i brevetti, i titoli, i codici informatici, gli effetti audiovisivi, i temi, i personaggi, i nomi dei personaggi, le storie, i dialoghi, le impostazioni, le opere d'arte, gli effetti sonori, le opere musicali e qualsiasi diritto morale, sia registrato che non, e tutte le applicazioni e opere derivate da esso. Tu, come utente, risconosci che nessun titolo o proprietà dell'Applicazione o di qualsiasi contenuto della stessa viene trasferito o assegnato con la presente, e che il presente EULA non deve essere interpretato come una vendita di qualsiasi diritto sulla stessa né come la concessione, per implicazione o altro, di alcuna licenza o diritto di utilizzare qualsiasi diritto dello Sviluppatore e/o del suo licenziatario senza il permesso scritto del titolare dei diritti.

Apple®, App Store® e i relativi marchi di fabbrica, marchi di servizio, nomi e loghi sono di proprietà di Apple, Inc.

f. Indennità

Nella misura in cui ciò non sia proibito dalla legge, in nessun caso lo Sviluppatore sarà responsabile per qualsiasi reclamo da parte di terzi derivante dal mancato rispetto del presente EULA e/o di qualsiasi legge a te applicabile. Scaricando, accedendo o utilizzando l'Applicazione dovrai difendere, indennizzare e tenere indenne lo Sviluppatore da qualsiasi reclamo, danno, perdita, costo, tassa o altra responsabilità sostenuta dallo Sviluppatore in relazione a o derivante da: (i) dal tuo mancato rispetto del presente EULA, (ii) dal tuo uso dell'Applicazione, (iii) dalla tua violazione di qualsiasi legge applicabile e (iv) dalla tua violazione dei diritti di terzi.

Tu e lo Sviluppatore riconoscete che, per quanto riguarda lo Sviluppatore e Apple, lo Sviluppatore, e non Apple, è responsabile della gestione di qualsiasi reclamo da parte tua o di terzi relativo specificamente all'Applicazione a o al tuo possesso e/o uso dell'Applicazione, inclusi, in via esemplificativa, i seguenti: (i) reclami relativi alla responsabilità del prodotto; (ii) qualsiasi reclamo relativo al fatto che l'Applicazione non sia conforme a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (iii) reclami derivanti dalla protezione dei consumatori, dalla privacy o da una legislazione simile, anche in relazione al contenuto dell'Applicazione o all'uso dei framework HealthKit e HomeKit (se applicabile). Lo Sviluppatore riconosce e accetta che, nel caso in cui una terza parte sostenga che l'Applicazione o il suo possesso e uso di tale Applicazione violino i diritti di proprietà intellettuale di una terza parte, lo Sviluppatore, e non Apple, sarà l'unico responsabile dell'indagine, della difesa, della risoluzione e dell'estinzione di tale reclamo per violazione della proprietà intellettuale.

g. Esclusione di garanzie

Tu, in qualità di utente, riconosci e accetti espressamente che:

·         Il materiale contenuto nell'Applicazione può contenere imprecisioni ed errori tipografici;

·         l'Applicazione (e tutti i relativi aggiornamenti) contiene informazioni,contenuti, e materiali di proprietà che sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e da altre leggi, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il copyright. Non potrai utilizzare tali contenuti, informazioni o materiali di proprietà in alcun modo tranne che per godere dell'uso dell'Applicazione. Nessuna parte dell'Applicazione può essere riprodotta in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo. Accetti, inoltre, di non modificare, affittare, noleggiare, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate sull'Applicazione in alcun modo, e non potrai sfruttare i Servizi in alcun modo non autorizzato, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la violazione o il sovraccarico della capacità della rete. Accetti inoltre di non utilizzare l'Applicazione in alcun modo per molestare, abusare, perseguitare, minacciare, diffamare o altrimenti infrangere o violare i diritti di qualsiasi altra parte, e che lo Sviluppatore non è in alcun modo responsabile di tale utilizzo da parte tua, né di eventuali messaggi o trasmissioni moleste, minacciose, diffamatorie, offensive o illegali che puoi  ricevere come risultato dell'utilizzo dell'Applicazione;

·         Il tuo utilizzo dell'Applicazione è a tuo esclusivo rischio (incluso, ad esempio, l'intero rischio relativo a qualità, prestazioni, accuratezza e sforzo soddisfacenti). Nella misura massima consentita dalla legge applicabile. L'Applicazione viene fornita "così com'è" e "come disponibile", con tutti i difetti e senza garanzie di alcun tipo. Lo Sviluppatore declina tutte le garanzie e le condizioni rispetto all'Applicazione, espresse, implicite o legali, comprese, ma non solo, le garanzie implicite e/o le condizioni di commerciabilità, di qualità soddisfacente, di idoneità per uno scopo particolare, di precisione, di godimento tranquillo e di non violazione dei diritti di terzi. Lo Sviluppatore non garantisce, contro le interferenze con il tuo godimento dell'Applicazione, che le funzioni contenute, o i servizi eseguiti o forniti dall'Applicazione soddisfino i tuoi requisiti, che il funzionamento dell'Applicazione sia ininterrotto o privo di errori, o che i difetti dell'Applicazione vengano corretti. Nessuna informazione o consiglio orale o scritto fornito dallo Sviluppatore o dai suoi rappresentanti autorizzati creerà una garanzia.

·         Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione delle garanzie implicite, quindi le esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi a te.

In ogni caso, lo Sviluppatore sarà l'unico responsabile per (i) affrontare qualsiasi reclamo relativo all’Applicazione, incluso qualsiasi reclamo relativo alla proprietà intellettuale di terzi; e (ii) fornire qualsiasi servizio di manutenzione e supporto in relazione all'Applicazione come previsto dal presente EULA e/o dalla legge applicabile. Tu e lo Sviluppatore riconoscete che Apple non ha alcun obbligo di fornire alcun servizio di manutenzione e supporto in relazione all'Applicazione.

Inoltre, tu come utente, riconosci ed accetti che, nel caso in cui l'Applicazione non sia conforme a qualsiasi garanzia applicabile, potrai informare Apple e richiedere il rimborso del prezzo di acquisto dell'Applicazione. Tu e lo Sviluppatore riconoscete ed accettate che, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione all'Applicazione, e qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile a qualsiasi mancanza di conformità a qualsiasi garanzia sarà di esclusiva responsabilità dello Sviluppatore.

h. Limitazione dell aresponsabilità

Per quanto non proibito dalla legge, in nessun caso lo Sviluppatore, o il suo licenziatario, sarà responsabile per lesioni personali, o qualsiasi danno incidentale, speciale, indiretto o consequenziale di qualsiasi tipo, compresi, senza limitazione, danni per perdita di profitti, perdita di dati, interruzione dell'attività o qualsiasi altro danno o perdita commerciale, derivante da o collegato all'uso o all'impossibilità di usare l'applicazione, indipendentemente dalla teoria della responsabilità (contratto, torto o altro) e anche se il fornitore dell'applicazione è stato informato della possibilità di tali danni.

In nessun caso la responsabilità totale dello sviluppatore nei tuoi confronti per tutti i danni (ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile nei casi di lesioni personali) supererà l'importo di cinquanta dollari ($50.00). Le limitazioni di cui sopra si applicheranno anche nel caso in cui il rimedio sopra indicato fallisse il suo scopo essenziale.

Alcune giurisdizioni non consentono la limitazione di certi tipi di danni, nel qual caso alcune limitazioni di cui sopra potrebbero non applicarsi per te. Tali limitazioni o le esclusioni non pregiudicano i diritti statutari del consumatore nella giurisdizione applicabile (ad esempio, ai sensi del decreto legislativo italiano n. 206/2005, "Codice del consumo italiano").

i. Servizio mobile, Internet e tariffe di servizio

Tu sei l'unico responsabile del pagamento di qualsiasi costo o spesa sostenuta a seguito del download e dell'utilizzo dell'Applicazione, incluse tutte le spese relative a servizi wireless, di rete, di utilizzo dei dati e di roaming.

L'Applicazione potrebbe non funzionare con tutti i dispositivi o con tutti gli operatori di telefonia mobile. Lo Sviluppatore non garantisce che l'Applicazione sarà compatibile o fornita da tutti gli operatori di telefonia mobile. Nel caso in cui dovessi incorrere in spese di fornitori di servizi terzi in relazione al download e all'utilizzo dell'Applicazione, o per prodotti o servizi forniti da fornitori di servizi terzi, accetti di pagare tali costi e spese alla rispettiva parte in cambio del tuo uso continuato di tali prodotti o servizi. Alcuni servizi possono essere soggetti a termini diversi o aggiuntivi (incluse le tariffe), che dovrai accettare prima dell'utilizzo di tali servizi.

j. Conformità giuridica

Non ti è consentito utilizzare o altrimenti esportare o riesportare l’ Applicazione e/o i Servizi se non come autorizzato dalle relative leggi applicabili. Dichiari e garantisci di: (i) non trovarti in un paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un paese che "supporta il terrorismo", né esporterà o riesporterà l'Applicazione in tali paesi; e (ii) non esser presente in nessuna lista del governo degli Stati Uniti di parti proibite o soggette a restrizioni; e (iii) non usare o esportare in altro modo l’ Applicazione e/o i Servizi, salvo che non sia autorizzato dalle leggi applicabili in materia. (iii) Non potrai esportere o riesportere l'Applicazione ad alcuno che figuri nell'elenco degli Specially Designated Nationals del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o nella Denied Person's List o Entity List del Departement of Commerce degli Stati Uniti.

Tu, in qualità di utente, accetti inoltre di non utilizzare questi prodotti per scopi vietati dalla legge italiana e da altre leggi applicabili in materia.

k. Legge applicabile, Giurisdizione

Le leggi italiane, esclusi i conflitti delle norme di legge, regoleranno il presente EULA e l'uso da parte tua dell’Applicazione e dei Servizi.

Qualsiasi controversia o reclamo derivante dall'uso da parte tua dell’Applicazione, del presente EULA e/o della nostra Politica sulla privacy sarà sottoposto, a discrezione dello Sviluppatore, a (i) il Tribunale competente del tuo domicilio; o (ii) il Tribunale di Milano, Italia.

m. Miscellaneous

Lo Sviluppatore può cedere il presente EULA o qualsiasi diritto qui stabilito, in tutto o in parte, senza il tuo consenso, a qualsiasi persona o entità in qualsiasi momento (anche nel caso in cui l'Applicazione venga trasferita). Non ti sarà possibile assegnare o delegare alcun diritto o obbligo ai sensi del presente EULA senza il precedente consenso dello Sviluppatore, e qualsiasi assegnazione e delega non autorizzata da parte tua è nulla.

Qualsiasi mancanza da parte dello Sviluppatore di esercitare o far valere uno dei suoi diritti ai sensi del presente EULA non comporta la rinuncia a far valere tale diritto. Qualsiasi rinuncia a tali diritti sarà efficace solo se in forma scritta e firmata da un rappresentante autorizzato dello Sviluppatore.

Alla scadenza, risoluzione o annullamento del presente EULA, le disposizioni che, per loro natura, continueranno oltre la scadenza, risoluzione o annullamento, rimarranno in vigore.

Se una qualsiasi disposizione, o parte di essa, del presente EULA è ritenuta illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione, o la parte di essa, sarà considerata modificata al fine di ottenere un effeto il più possibile simile a come originariamente redatto. Qualsiasi parte non valida o inapplicabile dovrebbe essere interpretata nel modo più restrittivo possibile al fine di dare effetto alla maggior parte di questo EULA. Qualsiasi disposizione non influenzata di questo EULA rimarrà in pieno vigore ed effettiva.